L’INSTITUT DU DOUTE

Pièce n°2318
Écrite par Flominou
Explorée par Pinpin

Her Majesty Elizabeth II is dead.

J’open my eyes. Je me find… je ne sais où… I don’t know comment mais je flotte dans les airs, in the center of une sphère faite de miroirs. Ils réfléchissent mon reflet à l’infini. Sauf que chaque reflet est… différent. Je ne saurais décrire what I see. It’s really disturbing.

Si je me remember bien, les panneaux du couloir a bit very too long indiquaient, après le Ministère des démarches inutiles et le Désert administratif, un certain “Institut du doute”… but I’m not sure.

Her Majesty Elizabeth II is dead.

Or maybe not. Maybe l’hologramme était un faux… Maybe les two robots étaient des traîtres, des espions… Maybe ils mentaient… Or maybe not… I’m not sure.

Et si Her Majesty Elizabeth II is dead, why Daisy est-elle l’héritière légitime du trône ? Elle n’est qu’un corgi. A dog. Est-elle vraiment l’héritière ? I’m not sure.

Je ne suis sûr de nothing… Je ne suis qu’un soldier, not a philosopher. Les seules choses que j’ai, c’est my loyalty, my honor, my courage, my dertermination et mes armes. Et que reste-il de moi without her Majesty Elizabeth II, without the Crown et without la certitude d’œuvrer à la sauvegarde de ces deux dernières ? No more loyalty, no more honor, no more courage, no more determination. Just weapons ? Une machine de guerre malade, without conviction ni objectif ? I’m not sure… I know nothing.

Je close mes eyes et sanglote en silence dans le vide de cette sphère infernale.

Quand j’open enfin mes eyes, je me find dans une ruelle sombre. Et je n’ai qu’un seul eye. Where is mon œil bionique ? And where is mon aile robotique with my guns ? And mon couteau ? J’ai lost all my weapons. Je suis pitoyable, vulnérable, faible.

Behind me, j’entend les petits gémissements d’un dog effrayé. Je me retourne. It’s Daisy ! Elle est pleine de sang et se traîne difficilement sur le sol in my direction. Elle me regarde avec des eyes remplis de terreur. Behind Daisy, une grande silhouette sombre s’avance lentement vers nous. I must help Daisy ! Mais je suis pétrifié. I can’t move. Je n’ai aucun contrôle sur mon body. Je ne peux même pas crier.

Suddenly, la silhouette m’aperçoit. Elle relève la tête et la lumière d’un lampadaire illumine his face : it’s Georgette. But a different Georgette. Not la jolie poupée de Daisy que j’ai connu. Elle me regarde dans les eyes et fait un smile really very effrayant. Puis elle me fonce dessus.

I can’t move.

I can’t fuir.

SHE’S COMING.

Je close mes eyes. Il ne se passe rien. Tout est silencieux.

J’open lentement mes eyes. La ruelle a disparu. Je me find in the middle of la foule, sur une grande place. Devant la foule, un échafaud et quatre guillotines. Behind l’échafaud, une big tower with French flags et une big horloge. Les aiguilles tournent à l’envers. Weird. But French, so…

Suddenly, des soldiers arrivent. Leurs épées sont des grandes règles métriques. Saleté de French. Ils escortent quatre prisoners. It’s James ! AND THE QUEEN ! And Daisy and Georgette ! Je veux les aider but I can’t move ni crier. It’s horrible.

Les French installent les prisoners sur les guillotines. La foule les insulte et leur envoie des tomatoes dessus. Bande de sauvages régicides.

Les soldiers enclenchent les guillotines. I can’t do nothing.

Les têtes roulent sur le sol.

Je crie de tout mon être but nothing ne sort de mon bec. 

Un soldier attrape la head de la Queen par les cheveux et la montre à la foule en délire.

La tête n’a pas de visage. I understand nothing.

Le soldier jette la head dans ma direction. Je close mes eyes.

Tout est silencieux. J’open mes eyes. Je me find devant un big arbre généalogique peint en feuille d’or sur un wall du Buckingham palace. Les names coulent et s’effacent lentement. En quelques secondes, il ne reste plus que celui de Daisy. Puis his name commence à s’effacer… And I can’t do nothing pour stopper ça… Je ne suis rien, just a soldier without any weapon.

Alors que je désespère, une phrase de James me revient à l’esprit :

– Pinpin, tu es bien plus qu’un simple pingouin en peluche. You saved my life sans hésiter alors que tout semblait perdu. You gave me une raison de vivre. You are quelqu’un qui choisit de se battre, même quand everything semble perdu. And I love you for that.

I love you too, James. And now, je sais ce que je dois faire.

C’est alors que les miroirs réapparaissent. Des soldiers en uniforme gris débarquent dans la sphère en passant à travers les miroirs.

– Pinpin, vous êtes en infraction avec l’Article 12-B du Règlement sur le doute obligatoire. Vous avez trop de certitudes. Veuillez nous suivre.

<< < Pinpin